Kesulitan yang juga kami hadapi ialah, dalam usaha penyeragaman istilah asing karena sampai saat ini pembakuan istilah yang ada masih terbatas pada istilah di bidang preklinik; untuk itu telah diminta pula nasihat dari sementara anggota Komisi Istilah Kedokteran FKUI. Meskipun demikian tidaklah berarti bahwa buku ini telah terbebas dari kekeliruan. Pembakuan istilah kedokteran yang leng-kap mutlak diperlukan. Dan setelah berhasil melewati hambatan lain yang cukup besar—modal bagi penerbitan—kami merasa amat bersyukur berhasil menerbitkan jerih-payah kami selama ini. Semoga buku ini bisa memenuhi harapan selurah lulusan FKUI tahun 1979 dan teman-teman sejawat lainnya."
'via Blog this'
Tidak ada komentar:
Posting Komentar